Cassis - Parc national des Calanques - La Cayolle

Erik Göngrich et Boris Sieverts, Allemagne

L'équipe

  • Erik Göngrich +

    Artiste et architecte allemand, Erik Göngrich explore à travers ses créations l'utilisation et la transformation de l'espace public. Leurs dimensions sociétales et sculpturales sont le point de départ de processus collaboratifs d'interventions locales. Dans ses installations, publications, photos, dessins et visites guidées, il examine les malentendus qui règnent dans la conscience publique sur l'architecture du style international et fonctionnelle. Quelles sont nos notions d'urbanité aujourd'hui, et dans quelle mesure reflètent-elles notre réalité urbaine ? Erik Göngrich adopte une perspective sculpturale des aspects informels de la sphère publique et devient un archiviste proactif de ses transformations - qu'il a parfois lui-même agencées, ou découvertes. L'édition est une passion et une partie intégrale de son travail artistique : The World is not fair – Die große Weltausstellung (Tempelhofer Feld, Berlin 2012), The beginning of the misunderstanding (Berlin, 2012), Non Stop City (Rhein-Herne-Kanal, 2010), Starving for Embarrassing Architecture (Los Angeles, 2005) et Picnic City* (Istanbul, 2001).

    En savoir plus : www.goengrich.de

  • Boris Sieverts +

    Depuis plusieurs années, Boris Sieverts propose des “voyages urbains” aux marges de la vision habituelle de la ville, afin de révéler ce que l’on n’y voit plus : ici plantes, venelles, zones industrielles, chantiers, donnent naissance à une nouvelle perception de la ville, poétique, fragmentée, et pourtant bien réelle.
    Au travers des récits que Boris Sieverts livre de la périphérie urbaine, Boris Sieverts consigne avec minutie les situations et les rencontres. Il analyse les sensations que celles-ci font naître et tente de formuler le projet qui sous-tend ses excursions dans ce type de territoire si complexe : le projet d‘une "densification poétique" (verdichten) de ces lieux en transformant leur perception habituelle. Boris Sieverts s’attache et se concentre sur ces "terrains vagues", espaces intrinsèquement forts, comme l’ensemble du paysage de la périphérie, dans l’expression de l’absence de forme préconçue et d’appropriation. Un nouveau regard naît d’un cheminement sélectif à travers les "terrains vagues".

Le projet

Dans le cadre de Marseille Provence 2013, Erik et Boris étaient intervenus avec Stefan Shankland dans le cadre du programme des Quartiers Créatifs. Durant deux ans ils ont effectué avec les habitants des Hauts de Mazargues recherches artistiques, explorations du quartier, rencontres et échanges. Le projet PARC avait abouti à concevoir, tester et présenter différentes propositions pour le passé, le présent et l'avenir de ce quartier en mutation.

Ce temps de travail entre 2012 et 2013 a coïncidé avec la création du Parc National des Calanques. Et dès lors des questions avaient émergé: Dans quelle mesure la compréhension de pays/d'arrière-pays marque le rapport des citoyens avec ce paysage jusqu'à présent ? Est-ce que le Parc National est un concept animé ? Qui voit ce paysage comme parc déjà aujourd'hui ou pas, pas encore ? Comment se passe la transition entre le parc et la ville ?

Durant leur résidence à Camargo, les deux artistes poursuivent cette réflexion sur un autre territoire en lisière du Parc, et explorent les potentiels de ces endroits ainsi que leurs dimensions sociales et culturelles. Leur façon de travailler : la recherche approfondie, la photographie, l'étude de cartes, les dessins et les conversations devront aboutir à un compendium hétérogène et divers de ces lieux. Erik et Boris nous présentent avec leur travail des archives vivantes qui mélangent l'image média et l'usage de l'espace urbain.