Ramona Badescu & Benoit Guillaume

Ecrivain & Graphiste, Roumanie & France

  • Ramona Badescu +

    Née en 1980 dans le sud de la Roumanie, Ramona Badescu arrive à 10 ans dans le sud de la France, où elle vit depuis.
    Autrice d'une trentaine de livres pour la jeunesse (dont la série Pomelo, avec Benjamin Chaud) traduits dans plus de quinze langues, elle aime faire danser texte et images dans des combinaisons inédites ou simplement amusantes, autour de questions liées à l'apparition, la transformation et la disparition des choses.
    Elle collabore régulièrement avec Delphine Durand, Benjamin Chaud, Bruno Gibert, Fanny Dreyer, Aurore Callias, Amélie Jackowski, Walid Taher, Benoît Guillaume, pour la création de livres illustrés (albums, courts romans, poèmes, pièce de théâtre)
    Elle crée seule également des livres, comme Tiens!, où texte et photos se mêlent à l'attention des plus petits.
    Ses livres sont pour la plupart édités par Albin Michel Jeunesse, Les grandes personnes, Hélium, Le port a jauni ou Cambourakis.
    Elle est également traductrice (de l'anglais), et co-réalise des films documentaires avec Jeff Silva.


  • Benoît Guillaume +

    Benoît Guillaume est né en 1976. Après un passage en école de graphisme à Quimper, Paris et New York, il travaille comme graphiste en agence avant de s'installer comme dessinateur indépendant. Il réalise et dessine plusieurs films d'animation et se consacre aujourd'hui à la bande dessinée, au dessin et la peinture, qu'il s'agisse de commandes ou de travail personnel. Ainsi, son travail passe du format du carnet à des images plus ambitieuses mais presque toujours réalisées en extérieur, sur le motif, à même le bitume ou la terre. Parfois reportage, d'autres fois portrait dessiné d'une ville, d'un pays.

    Ses livres sont parus aux éditions La Cinquième Couche, l'Association, Cambourakis, Actes-Sud BD, Massot; récits de fiction (Le fantôme, La sorcière, adapté d'un roman de Marie Ndiaye), reportages dessinés (Birmanie, fragments dune réalité), récits de voyages (Chuc Suc Khoe, Alger-Marseille allers-retours, poèmes accompagnés de dessins (Par hasard, Bus 83, avec Ramona Badescu).

    En 2017, il a co-créé les éditions Mineolux, qui publient ses propres dessins ou le travail d'autres artistes.

L’empreinte des nuages

L’empreinte des nuages  est l'amorce d'un travail d'écriture et de peinture autour de la question de ce double mouvement du ciel et de la terre qui se croisent, se frôlent, s'imprègnent et qui matérialisent quelque chose de leur frottement dans la forme « nuage » .
Nous sommes spectateurs des nuages, de leur forme mouvante, libre, aux contours temporaires, sans autre intention qu’ «  être nuages »  et dont les présences sont pourtant prégnantes sur nos vies humaines, végétales, animales, minérales. Avec ce projet, ils cherchent à questionner ce que les nuages, par nature de passage, impriment en nous et autour de nous. Quels motifs, quels désirs, quelles libertés, quelles conscience de nos limitations.

Ce projet est suivi et accompagné par la maison d'édition "Le port a jauni", qui publie depuis Marseille des livres bilingues français-arabe, dans sa collection "Poèmes".
Ramona Badescu et Benoît Guillaume y ont publié précédemment Par hasard (2019). Leur livre Bus 83 sortira dans cette même collection au cours de l'été 2020.