Créé en 2022 à l’initiative du Ministère de la Culture, suite à la livraison du rapport Stora et dans le cadre de la mise en oeuvre des préconisations visant à l’apaisement des mémoires franco-algériennes, ce programme de résidences croisées, de création et de recherche, s’adressait aux artistes visuels, musiciens, et écrivains algériens travaillant et résidant en Algérie. 

Les lauréats du programme bénéficieront pendant quatre mois d’une résidence de recherche entre la Cité internationale des arts à Paris et la Friche la Belle de Mai à Marseille ou la Fondation Camargo à Cassis, d’un accompagnement professionnel et artistique, d’une bourse de vie, d’une prise en charge des frais de transport durant la résidence et d’une aide à la production.

Lauréates "Ecritures",  Résidences du 30 octobre 2022 au 27 février 2023 entre la Cité internationale des arts et la Fondation Camargo :

• Samira NEGROUCHE
• Lynda CHOUITEN 

Titulaire d’un Doctorat décerné par l’Université Nationale d’Irlande à Galway, Lynda Chouiten est Professeure de littérature anglophone à l’université de Boumerdes (Algeria). Elle est l’auteure de plusieurs articles portant sur la critique littéraire et de deux livres à caractère académique, publiés respectivement aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne : une étude de l’œuvre d’Isabelle Eberhardt et un ouvrage collectif sur l’autorité. Lynda Chouiten a aussi publié deux romans : Le Roman des Pôv’Cheveux (Alger : El Kalima, 2017) a été finaliste des prix Mohammed Dib et L’Escale d’Alger, et Une Valse (Alger : Casbah, 2019) a remporté le Grand Prix Assia Djebar en décembre de la même année. En mars 2022, Chouiten publie Des Rêves à leur portée, son premier recueil de nouvelles.

Née à Alger où elle vit, Samira Negrouche est poète, essayiste et traductrice. Médecin de formation, elle se consacre à l’écriture. Les créations interdisciplinaires étant une part importante de son parcours, elle a notamment collaboré avec la chanteuse et musicienne Angélique Ionatos, l’artiste Marc Giai-Miniet, le théorbiste Bruno Helstoffer et la chorégraphe Fatou Cissé. Voix majeure de la poésie algérienne, elle est traduite dans une trentaine de langues. Parmi ses publications : À l’ombre de Grenade, Éditions Marty (2003), Le Jazz des oliviers, Éditions du Tell (2010), Traces, Fidel Anthelme X (2021) et Stations qui paraîtra en mars 2023 aux Éditions Chèvre-feuille étoilée.